CAPÍTULO 3: UNA NOCHE INFERNAL Tras una larga caminata a través de la nieve y el viento, los cuatro llegaron a su alojamiento sin ningún incidente extraño a mitad de camino. Pero en cuanto volvieron, se encontraron con varias personas sentadas en el salón, con los rostros pálidos. Qiushi rápidamente hizo un recuento y se sintió algo aliviado tras comprobar que no faltaba nadie. "¿Qué ha pasado?" preguntó XiongQi. Un hombre sentado dijo: "Los cadáveres han desaparecido". XiongQi: "¿Sólo los cadáveres?" Ya no es la primera vez que entras en una puerta, ¿cómo te pueden asustar unos cadáveres desaparecidos?". "Se lo han comido". La chica que estaba a su lado gimió, con lágrimas en la cara, "hay sangre por todas partes ......" XiongQi y Ke se miraron entre sí y supieron que no había forma de sacar ninguna información útil de esa gente, así que los cuatro decidieron ir al tercer piso para averiguar lo que sucedió. Subieron las escalera...
《 Caleidoscopio de la Muerte 》 CAPÍTULO 2: Puerta y llave (traducción chino-español, con aclaraciones e imágenes)
CAPÍTULO 2: PUERTA Y LLAVE Al amanecer, el ambiente horroroso que hubo la noche anterior se desvaneció. Qiushi iba por el pasillo de la segunda planta cuando oyó murmullos procedentes de la planta superior, como si varias personas estuvieran discutiendo sobre algo. No tenía pensado en ir a mirar, pero en ese momento escuchó el llanto de una mujer, lleno de pena y dolor, como si le hubiera ocurrido algo extremadamente trágico. Qiushi dudó por un momento, pero al final se dio la vuelta y se dirigió hacia las escaleras que conducían hacia arriba para ver qué era lo que había sucedido. La escalera era de madera, y las tablas estaban bastante deterioradas, crujían y temblaban, como si no pudieran soportar el peso de una persona. Cuando Qiushi llegó al tercer piso, vio a varias personas de pie en el pasillo. Sin embargo, lo que le llamó la atención fue el intenso olor a sangre. Ese olor era tan fuerte que le hacía picar la nariz. Qiushi tuvo una sensación ligeramente desagradable...